{"id":29955,"date":"2019-10-20T10:51:35","date_gmt":"2019-10-20T08:51:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/?p=29955"},"modified":"2021-04-01T23:34:56","modified_gmt":"2021-04-01T21:34:56","slug":"haldane-le-point-sur-ses-travaux","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/haldane-le-point-sur-ses-travaux\/","title":{"rendered":"Haldane : le point sur ses travaux &#8230;"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-uagb-info-box uagb-infobox__outer-wrap uagb-block-40a8351f\"><div class=\"uagb-infobox__content-wrap uagb-infobox uagb-infobox-has-icon uagb-infobox-icon-above-title uagb-infobox-image-valign-top uagb-infobox-enable-border-radius \"><div class=\"uagb-ifb-left-right-wrap\"><div class=\"uagb-ifb-content\"><div class=\"uagb-ifb-title-wrap\"><span class=\"uagb-ifb-title-prefix\"><em>The Prevention of Compressed-air Illness<\/em>, 1908<\/span><h1 class=\"uagb-ifb-title\">Haldane : le point sur ses travaux<\/h1><\/div><div class=\"uagb-ifb-separator-parent\"><div class=\"uagb-ifb-separator\"><\/div><\/div><div class=\"uagb-ifb-text-wrap\"><p class=\"uagb-ifb-desc\">La publication de 1908 \u00e9tablissait le <strong>premier mod\u00e8le de d\u00e9saturation<\/strong> et&nbsp;<strong>les premi\u00e8res tables de plong\u00e9e<\/strong> en cr\u00e9ant le concept des <strong>paliers de d\u00e9saturation <\/strong>fonction de la profondeur maximum atteinte et du temps de plong\u00e9e (qui s&rsquo;opposaient \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque \u00e0 une remont\u00e9e lente et uniforme, ind\u00e9pendante de la profondeur et du temps de plong\u00e9e).<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-uagb-table-of-contents uagb-toc__align-left uagb-toc__columns-1  uagb-block-584aaf9f wp-block-uagb-table-of-contents uagb-toc__align-left uagb-toc__columns-undefined uagb-block-a2bdd929     \"\n\t\t\t\t\tdata-scroll= \"1\"\n\t\t\t\t\tdata-offset= \"30\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__title\">\n\t\t\t\t\t\t\tTable des mati\u00e8res\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 384 512\"><path d=\"M192 384c-8.188 0-16.38-3.125-22.62-9.375l-160-160c-12.5-12.5-12.5-32.75 0-45.25s32.75-12.5 45.25 0L192 306.8l137.4-137.4c12.5-12.5 32.75-12.5 45.25 0s12.5 32.75 0 45.25l-160 160C208.4 380.9 200.2 384 192 384z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__list-wrap \">\n\t\t\t\t\t\t<ol class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#haldane-le-point-sur-ses-travaux\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Haldane : le point sur ses travaux<\/a><ul class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#haldane-souvent-cit\u00e9-mais-visiblement-peu-lu\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Haldane : souvent cit\u00e9 &#8230; mais visiblement peu lu !<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#biographie-r\u00e9sum\u00e9e-des-auteurs\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Biographie r\u00e9sum\u00e9e des auteurs<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#\u00e0-quand-remonte-la-demande-de-la-royal-navy\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">\u00c0 quand remonte la demande de la Royal Navy ?<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#quelle-est-la-date-de-publication-des-tables-de-haldane-1907-ou-1908\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Quelle est la date de publication des tables de Haldane : 1907 ou 1908 ?<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#tables-de-haldane-quelle-profondeur-max\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Tables de Haldane, quelle profondeur max. ?<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#fausse-information-sur-les-tables-de-haldane-\u00e0-100m-\u00e0-qui-la-faute\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Fausse information sur les tables de Haldane \u00e0 100\u00a0m, \u00e0 qui la faute ?<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#tables-de-haldane-vitesse-de-remont\u00e9e-rapide\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Tables de Haldane, vitesse de remont\u00e9e rapide ?<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#paul-bert-na-jamais-publi\u00e9-de-tables-de-plong\u00e9e\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Paul Bert n&#039;a jamais publi\u00e9 de tables de plong\u00e9e<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#d\u00e9fi-pos\u00e9-\u00e0-haldane\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">D\u00e9fi pos\u00e9 \u00e0 Haldane<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#analyse-faite-par-haldane\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Analyse faite par Haldane<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#tables-de-haldane\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Tables de Haldane<\/a><ul class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#pr\u00e9sentation\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Pr\u00e9sentation<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#les-10-hypoth\u00e8ses-retenues-par-haldane\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Les 10 hypoth\u00e8ses retenues par Haldane<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#autres-apports-de-haldane\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Autres apports de Haldane<\/a><\/li><\/ul><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#en-conclusion\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">En conclusion<\/a><\/ul><\/ol>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\n\n<div style=\"height:29px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"0-haldane--souvent-cit\u00e9--mais-visiblement-peu-lu-\">Haldane : souvent cit\u00e9 &#8230; mais visiblement peu lu !<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une simple consultation sur le web permet de se rendre compte que Haldane est souvent cit\u00e9 \u00e0 tort ou de mani\u00e8re impr\u00e9cise, ce qui pose des difficult\u00e9s aux moniteurs de plong\u00e9e (<em>Que croire<\/em> ?), difficult\u00e9s encore accrues pour les candidats au MF2 dans le cadre de leur pr\u00e9paration \u00e0 l&rsquo;examen (<em>Que faut-il apprendre<\/em> ?)  :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Haldane aurait publi\u00e9 3 tables, dont l&rsquo;une permettant de plonger jusqu&rsquo;\u00e0 100 m.<\/li><li>Il n&rsquo;aurait pas publi\u00e9 les premi\u00e8res tables de plong\u00e9e, ce serait l&rsquo;oeuvre de Paul Bert.<\/li><li>Il aurait instaur\u00e9 le principe des remont\u00e9es rapides !<\/li><li>Il aurait \u00ab\u00a0invent\u00e9\u00a0\u00bb que le rapport de pression ne doit jamais d\u00e9passer 2:1.<\/li><li>La demande de la Royal Navy concernant ces tables de plong\u00e9e remonterait \u00e0 1903, 1905, 1907 &#8230;<\/li><li>La publication daterait de 1906, 1907, 1908 &#8230;<\/li><li>Quant \u00e0 la liste des hypoth\u00e8ses qu&rsquo;il aurait retenu (question parfois pos\u00e9e telle que \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve \u00e9crite du MF2), elles sont plus ou moins sourc\u00e9es et plus ou moins fantaisistes selon les sites web, articles ou m\u00e9moires. Selon certains il aurait retenu 4 hypoth\u00e8ses, selon d&rsquo;autres ce serait 5, 6 ou 7 hypoth\u00e8ses &#8230;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Faisons le point sur la question<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 commencer par les auteurs de cet article fondateur (extrait de leur biographie publi\u00e9e dans la traduction fran\u00e7aise : <em><a href=\"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/book\/haldane\/\">Pr\u00e9vention de la maladie de d\u00e9compression<\/a><\/em>, 2008.). Conna\u00eetre leur histoire et leur parcours est essentiel \u00e0 la compr\u00e9hension de leurs travaux et des raisons qui ont fait qu&rsquo;ils se sont retrouv\u00e9s dans \u00ab\u00a0<em>l&rsquo;aventure des premi\u00e8res tables de plong\u00e9e<\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Par Alain FORET (BEES2\/DESJEPS), traducteur de <em>The Prevention of Compressed-air Illness<\/em>, article scientifique de 100 pages \u00e9crit par A. E. BOYCOTT, G. C. C. DAMANT et J. S. HALDANE, publi\u00e9 en anglais en 1908 dans <em>The Journal of Hygiene<\/em> (Cambridge University Press).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"1-biographie-r\u00e9sum\u00e9e-des-auteurs\">Biographie r\u00e9sum\u00e9e des auteurs<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-accordion alignnone\"><div class=\"kt-accordion-wrap kt-accordion-wrap kt-accordion-id_7c14b5-5f kt-accordion-has-4-panes kt-active-pane-0 kt-accordion-block kt-pane-header-alignment-left kt-accodion-icon-style-basic kt-accodion-icon-side-right\" style=\"max-width:none\"><div class=\"kt-accordion-inner-wrap\" data-allow-multiple-open=\"false\" data-start-open=\"none\">\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-1 kt-pane_52c2f5-a4\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\"><strong>John Scott HALDANE (1860-1936)<\/strong><\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/haldane-736x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29988\" width=\"163\" height=\"227\" srcset=\"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/haldane-736x1024.jpg 736w, https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/haldane-300x417.jpg 300w, https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/haldane-600x835.jpg 600w, https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/haldane-216x300.jpg 216w, https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/haldane-768x1069.jpg 768w, https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/haldane.jpg 1303w\" sizes=\"(max-width: 163px) 100vw, 163px\" \/><figcaption>Tableau Andr\u00e9 Leclerc, collection A. Foret<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>John Scott HALDANE (1860-1936)&nbsp;<\/strong>est issu d\u2019une grande famille \u00e9cossaise. Son fr\u00e8re a\u00een\u00e9, Richard, \u00e9tait membre de l\u2019Acad\u00e9mie des Sciences, philosophe, avocat, Secr\u00e9taire d\u2019Etat \u00e0 la Guerre \u2013 nous dirions aujourd\u2019hui ministre de la D\u00e9fense \u2013 et Lord Chancelier, fait Vicomte Haldane of Cloan en 1911 pour services rendus \u00e0 la Nation. Haldane \u00e9tudie la m\u00e9decine \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Edimbourg ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Jena et d\u00e9bute une carri\u00e8re d\u2019enseignant-chercheur en se sp\u00e9cialisant sur la composition chimique et bact\u00e9riologique de l\u2019air, dans diff\u00e9rents environnements : maisons, \u00e9coles, usines, etc.<br><br>En 1890, il entre au laboratoire de physiologie de son oncle J.S. Burdon Sanderson \u00e0 Oxford pour se sp\u00e9cialiser dans la recherche sur la respiration, domaine dans lequel il excellera et obtiendra de nombreuses r\u00e9compenses, dont la&nbsp;<em>Royal Medal<\/em>&nbsp;en 1916.&nbsp;<br><br>Les travaux qu\u2019il m\u00e8ne sur les effets physiologiques de l\u2019air vici\u00e9, en collaboration avec Lorrain Smith (connu par la suite pour \u00ab l\u2019Effet Lorrain Smith \u00bb), d\u00e9bouchent en 1892 sur la mise en \u00e9vidence du r\u00f4le primordial du CO2 dans l\u2019hyperpn\u00e9e (exag\u00e9ration de l\u2019amplitude et du rythme des mouvements respiratoires) et de l\u2019importance du CO2 comme stimulus de la ventilation.<br><br>Il travaille \u00e9galement avec l\u2019industrie mini\u00e8re, pour mieux comprendre les ph\u00e9nom\u00e8nes gazeux pouvant conduire \u00e0 la suffocation des mineurs. En particulier, il \u00e9tudie les ph\u00e9nom\u00e8nes d\u2019empoisonnement au&nbsp;<strong>monoxyde de carbone&nbsp;<\/strong>(CO), allant m\u00eame jusqu\u2019\u00e0 subir volontairement et personnellement les effets de ce gaz :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Il d\u00e9montre ainsi que l\u2019h\u00e9moglobine a une affinit\u00e9 plus faible pour l\u2019O2 lorsque la concentration en CO augmente (\u00ab effet Haldane \u00bb).<\/li><li>Dans le m\u00eame temps, il propose une m\u00e9thode permettant d\u2019estimer le niveau sanguin de carboxyh\u00e9moglobine en mesurant la pression partielle de CO dans l\u2019air expir\u00e9 (\u00ab relation de Haldane \u00bb).<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toujours en collaboration avec Lorrain Smith, Haldane propose, \u00e0 la suite d\u2019une visite \u00e0 Christian Bohr \u00e0 Copenhague, une m\u00e9thode permettant de d\u00e9terminer la tension d\u2019oxyg\u00e8ne dans le sang art\u00e9riel partant des poumons.<br><br>De 1897 \u00e0 1902, Haldane se consacre principalement au perfectionnement des m\u00e9thodes d\u2019analyse de l\u2019air (il propose un appareil d\u2019analyse d\u00e8s 1898), des gaz du sang et des d\u00e9riv\u00e9s de l\u2019h\u00e9moglobine. A cette \u00e9poque, Haldane est \u00e9galement membre de la commission de la Chambre de Commerce concern\u00e9e par la composition de l\u2019air dans le m\u00e9tro et les tunnels ferroviaires (1897), ainsi que de la commission du minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur sur les dangers de la fabrication et de l\u2019utilisation du gaz \u00e0 l\u2019eau, comme par exemple pour l\u2019\u00e9clairage des maisons (<em>The use of carburetted water gas for domestic lighting purposes,<\/em>&nbsp;British med. Journ., 24 f\u00e9vrier 1900, p. 466).<br><br>A partir de 1903, Haldane s\u2019attache, \u00e0 la demande du minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur, \u00e0 rechercher l\u2019origine d\u2019incidents pathologiques observ\u00e9s chez les mineurs. Alors que les autorit\u00e9s suspectent une mauvaise ventilation, Haldane (Boycott et Haldane,&nbsp;<em>Journal of Hygiene<\/em>, 1904) prouve qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une ankylostomiase, affection provoqu\u00e9e par un ver parasite de l\u2019homme (<em>Ankylostoma duodenale<\/em>).<br><br>En 1905, en collaboration avec John Gillies Priestley, Haldane publie un article fondamental, consid\u00e9r\u00e9 aujourd\u2019hui comme l\u2019une de ses principales contributions \u00e0 la physiologie. En s\u2019appuyant sur les pr\u00e9c\u00e9dents travaux r\u00e9alis\u00e9s avec Lorrain Smith qui mettaient en \u00e9vidence le r\u00f4le du CO2 comme stimulus de la respiration, les auteurs pr\u00e9sentent les m\u00e9canismes de r\u00e9gulation de la ventilation pulmonaire.<br><br>C\u2019est dans ce contexte que l\u2019Amiraut\u00e9, qui vient de cr\u00e9er une commission sur la plong\u00e9e profonde (<em>Admiralty Committee on Deep Diving<\/em>), d\u00e9cide de faire appel aux services de John Scott Haldane. Par ses comp\u00e9tences professionnelles (physiologiste de renom, sp\u00e9cialiste de la respiration) et la r\u00e9putation de sa famille (fr\u00e8re ministre), il r\u00e9unit tous les atouts pour se voir confier une mission confidentiel-d\u00e9fense : effectuer des recherches dans le domaine de la plong\u00e9e avec scaphandre lourd et proposer une m\u00e9thode permettant de r\u00e9duire les risques \u00e0 la remont\u00e9e pour les plongeurs de la&nbsp;<em>Royal Navy.<\/em><br><br>Sources :&nbsp;<br>Douglas C. G.,&nbsp;<em>Obituary notices of fellows of the Royal society<\/em>, Harrison &amp; Sons, pp. 115-139.<br>Haldane J. B. S., T<em>he scientific work of J. S. Haldane (1860-1936)<\/em>, Nature, 9 juillet 1960.<br>Encyclopaedia Britannica.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-2 kt-pane_129fee-aa\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\"><strong>Arthur Edwin BOYCOTT (1877-1938)<\/strong><\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Arthur Edwin BOYCOTT (1877-1938)&nbsp;<\/strong>manifeste, d\u00e8s sont enfance, un go\u00fbt pour les sciences naturelles (l\u2019\u00e9tude des escargots en particulier). Apr\u00e8s une scolarit\u00e9 \u00e0 la&nbsp;<em>Hereford Cathedral School<\/em>, il int\u00e8gre le&nbsp;<em>Oriel College<\/em>&nbsp;de Oxford et obtient, en 1898, un premier prix en physiologie.<br>Burdon Sanderson, John Scott Haldane et Ritchie sont les trois professeurs qui auront une grande influence sur sa carri\u00e8re. Burdon Sanderson l\u2019incite \u00e0 se lancer dans la recherche scientifique ; John Scott Haldane l\u2019am\u00e8ne sur le terrain de la physiologie humaine ; Ritchie lui enseigne la pathologie.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Boycott int\u00e8gre en octobre 1900 la Medical school of St Thomas\u2019s Hospital et en sort dipl\u00f4m\u00e9 en 1902, apr\u00e8s avoir obtenu de nombreux prix.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 1904, il accepte le poste d\u2019assistant en bact\u00e9riologie au&nbsp;<em>Lister Institute<\/em>&nbsp;o\u00f9 il travaille avec J.-S. Haldane, en particulier sur l\u2019ankylostome (ver parasite responsable de l\u2019an\u00e9mie des mineurs) et la maladie des caissons.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u2019est donc parce qu\u2019il \u00e9tait l\u2019assistant de Haldane que A. E. Boycott s\u2019est vu tout naturellement associ\u00e9 aux recherches sur la d\u00e9saturation (d\u00e9compression).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-3 kt-pane_4993ab-b4\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\"><strong>Guybon Chesney Castell DAMANT (1882-1963)<\/strong><\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Guybon Chesney Castell DAMANT (1882-1963)<\/strong>&nbsp;int\u00e8gre la Royal Navy en 1895. Sous-Lieutenant en 1902 puis Lieutenant en 1903, il sert comme officier instructeur dans le corps des canonniers marins \u00e0 Portsmouth. Il s\u2019ennuie \u00e0 mourir dans ces fonctions et se consacre le plus possible \u00e0 la biologie, une passion d\u00e9couverte tardivement \u00e0 laquelle il consacre tout son temps libre. Il a m\u00eame install\u00e9 un mini laboratoire dans la maison de ses parents sur l\u2019\u00eele de Wight.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 1906, Damant suit un stage de plong\u00e9e de 15 jours destin\u00e9 aux officiers, simple initiation leur permettant dans le cadre de leurs fonctions, de superviser des op\u00e9rations en plong\u00e9e. Les autres officiers stagiaires ne voient l\u00e0 qu\u2019un passage oblig\u00e9 et laissent s\u2019autog\u00e9rer les marins plongeurs, par ailleurs r\u00e9put\u00e9s pour leur indiscipline et leur allure n\u00e9glig\u00e9e.<br>Damant est dans un tout autre \u00e9tat d\u2019esprit. Il est tr\u00e8s int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 la fois par le mat\u00e9riel employ\u00e9 et par les possibilit\u00e9s offertes pour l\u2019observation de la faune et de la flore, d\u2019ailleurs tr\u00e8s riches dans les eaux de Portsmouth.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u2019est dans ce contexte que, passant par la place d\u2019armes de la caserne, il remarque un groupe de marins plongeurs tir\u00e9s \u00e0 quatre \u00e9pingles. Sa curiosit\u00e9 piqu\u00e9e au vif, il les interroge sur les raisons de leur pr\u00e9sence et, surtout, de leurs tenues rutilantes. Damant apprend alors qu\u2019ils attendent d\u2019\u00eatre inspect\u00e9s par un \u00e9minent professeur, venu effectuer des exp\u00e9riences visant \u00e0 rendre les plong\u00e9es plus s\u00fbres.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Int\u00e9ress\u00e9, Damant \u00e9crit \u00e0 Haldane pour proposer ses services. Il n\u2019y croit gu\u00e8re tant Haldane est alors un personnage renomm\u00e9 et influent, alors que lui, jeune officier, est parfaitement inconnu.<br>C\u2019est donc avec surprise qu\u2019il re\u00e7oit la r\u00e9ponse de Haldane qui s\u2019empresse d\u2019accepter son offre et va m\u00eame jusqu\u2019\u00e0 obtenir de son fr\u00e8re que Damant soit attach\u00e9 \u00e0 son service.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En fait Haldane avait un besoin urgent de cobaye humain et la proposition de Damant tombait \u00e0 point nomm\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:16px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-a-quand-remonte-la-demande-de-la-royal-navy-\">\u00c0 quand remonte la demande de la Royal Navy ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La lettre de l&rsquo;Amiraut\u00e9 britannique demandant \u00e0 Haldane de travailler sur le sujet de la d\u00e9compression date du 8 ao\u00fbt 1905. Elle est reproduite ci-dessous, ce qui l\u00e8ve toute ambigu\u00eft\u00e9 et clos tout d\u00e9bat sur la question.<\/p>\n\n\n<a href=\"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/pp4-haldane-amiraute.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"\" data-width=\"max\" data-height=\"max\" data-mobile-width=\"500\"  data-scrollbar=\"none\" data-download=\"on\" data-tracking=\"on\" data-newwindow=\"on\" data-pagetextbox=\"off\" data-scrolltotop=\"off\" data-startzoom=\"100\" data-startfpzoom=\"100\" data-toolbar=\"bottom\" data-toolbar-fixed=\"off\">pp4-haldane-amiraute<br\/><\/a>\n<p class=\"wp-block-pdfemb-pdf-embedder-viewer\"><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:21px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"3-quelle-est-la-date-de-publication-des-tables-de-haldane--1907-ou-1908-\">Quelle est la date de publication des tables de Haldane : 1907 ou 1908 ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le rapport (confidentiel) \u00e0 l&rsquo;Amiraut\u00e9 date d&rsquo;ao\u00fbt 1907. La premi\u00e8re publication officielle, accessible \u00e0 tous, date de 1908 dans le <em>Journal of Hygiene<\/em>. De ce fait, la date retenue est 1908, celle de 1907 faisant r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un document confidentiel.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Sans-titre-2-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30121\" srcset=\"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Sans-titre-2.jpg 1024w, https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Sans-titre-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Sans-titre-2-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Sans-titre-2-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"4-tables-de-haldane-quelle-profondeur-max-\">Tables de Haldane, quelle profondeur max. ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Haldane n&rsquo;a jamais publi\u00e9 de tables \u00e0 100 m.<br><br>Deux tables ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es, l\u2019une pour les plong\u00e9es d\u2019une dur\u00e9e \u00ab normale \u00bb [temps total maximum de remont\u00e9e : 33 min.], l\u2019autre pour les plong\u00e9es \u00ab au-del\u00e0 d\u2019une dur\u00e9e normale \u00bb [temps total de remont\u00e9e : de 42 \u00e0 238 min.]<br><br>Ces tables calculent une d\u00e9saturation jusqu\u2019\u00e0 62 m. Cette limite de 60 m n\u2019est pas impos\u00e9e \u00e0 Haldane par la narcose mais par la limite de puissance des pompes alimentant les scaphandriers et par la lettre de mission de la Royal Navy de 1905 (\u00ab (a) Improvements to enable men to dive in 30 fathoms of water \u2026 \u00bb \u2013 30 fathoms [brasses] = 55 m, il est all\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 34 ftm = 62 m).<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"5-fausse-information-sur-les-tables-de-haldane-\u00e0-100-m-\u00e0-qui-la-faute-\">Fausse information sur les tables de Haldane \u00e0 100&nbsp;m, \u00e0 qui la faute ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nos recherches ont permis de retrouver le texte \u00e0 l&rsquo;origine de cette erreur, reproduite ensuite d&rsquo;auteur en auteur sans v\u00e9rification, y compris dans des revues de plong\u00e9e prestigieuses nord-am\u00e9ricaines.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Diving-medicine_.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30044\" width=\"166\" height=\"237\" srcset=\"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Diving-medicine_.jpg 350w, https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Diving-medicine_-300x428.jpg 300w, https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Diving-medicine_-210x300.jpg 210w\" sizes=\"(max-width: 166px) 100vw, 166px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le chapitre en cause (tout le monde peut faire des erreurs) est \u00e9crit par H. V. HEMPLEMAN dans <em>The Physician&rsquo;s Guide To Diving Medicine<\/em>, Plenum Press, New-York, 1984. <br>L&rsquo;auteur y \u00e9crit, page 237, que Haldane a publi\u00e9 trois tables diff\u00e9rentes dont une pour les plong\u00e9es profondes jusqu&rsquo;\u00e0 100 m de profondeur : \u00ab\u00a0<em>Haldane issue three seperate air diving tables. The first table was for all those dives requiring a decompression time of less than 30 min. The second table was for all air dives requiring a decompression time of more than 30,min. and the third table was for deep air to depths of 330 ft (100 m)<\/em>.\u00a0\u00bb On s&rsquo;attend alors \u00e0 la publication de ces 3 tables dans les pages suivantes. Mais l&rsquo;auteur n&rsquo;en publie que deux, en pages 239 et 240, celles de Haldane que nous connaissons. Et pour cause : Haldane n&rsquo;a jamais publi\u00e9 de tables \u00e0 100 m. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-_3e9643-8e\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-center\" style=\"height:6px\"><hr class=\"kt-divider\" style=\"border-top-color:rgba(238, 238, 238, 1);border-top-width:1px;width:80%;border-top-style:solid\"\/><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"6-tables-de-haldane-vitesse-de-remont\u00e9e-rapide-\">Tables de Haldane, vitesse de remont\u00e9e rapide ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ceux qui disent que Haldane propose une vitesse de remont\u00e9e rapide, sous-entendu : <em>une vitesse plus rapide qu&rsquo;aujourd&rsquo;hui<\/em>, n&rsquo;int\u00e8grent pas le contexte historique (et n&rsquo;ont probablement pas eu acc\u00e8s \u00e0 ces tables).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En r\u00e9alit\u00e9, les tables de Haldane, en cr\u00e9ant les remont\u00e9es par palier, permettent de remonter plus vite qu&rsquo;une remont\u00e9e lente et uniforme \u00e0 0,5 m\/min (Heller, Mager et von Schr\u00f6tter ainsi que Paul Bert) ou \u00e0 1 m\/min (Denayrouze). Cela correspond d&rsquo;ailleurs \u00e0 la commande de l&rsquo;Amiraut\u00e9, jugeant les vitesses de 0,5  \u00e0 1 m\/min totalement inadapt\u00e9es dans un cadre op\u00e9rationnel. Songez que cela signifiait, \u00e0 0,5 m\/min, un temps de remont\u00e9e d&rsquo;une heure depuis 30 m, ind\u00e9pendamment du temps pass\u00e9 au fond !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chez Haldane, la vitesse de remont\u00e9e est de l\u2019ordre de 10 m\/min avec une variation selon que l\u2019on plonge plus ou moins profond (plus rapide pour les plong\u00e9es profondes, plus lente \u00e0 l\u2019approche de la surface), ce qui est une approche toujours d\u2019actualit\u00e9 de la vitesse de remont\u00e9e :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li> 6 \u00e0 8 m\/min jusqu\u2019\u00e0 20 m de prof. max. ;<\/li><li> 10 m\/min pour les plong\u00e9es entre 40 et 20 m de prof. max. ;<\/li><li> 10 \u00e0 14 m\/min pour les plong\u00e9es entre 60 et 40 m de prof. max.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Haldane a donc propos\u00e9 des remont\u00e9es \u00e0 une vitesse sup\u00e9rieure aux vitesses en vigueur \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque (0,5 \u00e0 1 m\/min), mais il ne propose pas une vitesse \u00ab\u00a0rapide\u00a0\u00bb au sens o\u00f9 on l&rsquo;entend aujourd&rsquo;hui. Bien au contraire, il propose une vitesse de l&rsquo;ordre de 10 m\/min, ralentie \u00e0 6\/8&nbsp;m\/min \u00e0 l&rsquo;approche de la surface, ce qui correspond tr\u00e8s exactement aux vitesses pr\u00e9conis\u00e9es actuellement, en particulier depuis le symposium international organis\u00e9 dans la ville Costa Mesa (Californie) en 1990 par l\u2019<em>American Academy of Underwater Sciences<\/em>. Sous le titre <em>Biomechanics of Safe Ascents<\/em>, les conclusions pr\u00e9conisent, pour les plong\u00e9es de loisir, une vitesse de remont\u00e9e de l\u2019ordre de 10 m\/min, traduite sous forme op\u00e9rationnelle comme une vitesse pouvant aller de 9 \u00e0 12 m\/min (<a href=\"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/vitesse-de-remontee\/\">En savoir plus<\/a>). Cette vitesse a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e dans le monde entier.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"7-paul-bert-na-jamais-publi\u00e9-de-tables-de-plong\u00e9e\">Paul Bert n&rsquo;a jamais publi\u00e9 de tables de plong\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contrairement \u00e0 ce que certains auteurs indiquent (nous ignorons leurs raisons car ils ne citent aucune source pr\u00e9cise), Paul Bert n&rsquo;a jamais publi\u00e9 de tables de plong\u00e9e. La lecture de son ouvrage <em>La pression barom\u00e9trique<\/em> de 1878 aux \u00e9ditions Masson le d\u00e9montre. En fait, Paul Bert se contente de proposer une remont\u00e9e \u00ab\u00a0suffisamment ralentie\u00a0\u00bb et de donner quelques conseils apr\u00e8s avoir mis en \u00e9vidence le r\u00f4le de l&rsquo;azote dans les accidents de d\u00e9saturation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left left-block wp-block-paragraph\">Paul Bert pr\u00e9conise les mesures de pr\u00e9vention suivantes :<br> \u00ab <em>D\u00e8s que la pression employ\u00e9e atteindra 2 atmosph\u00e8res en pression totale, il sera bon de surveiller de pr\u00e8s ; il n\u2019y a pas encore de danger v\u00e9ritable, mais d\u00e9j\u00e0 les douleurs locales apparaissent, et il est utile, du reste, d\u2019habituer de bonne heure les ouvriers aux pr\u00e9cautions. Or, la grande pr\u00e9caution, c\u2019est la lenteur dans la d\u00e9compression. Je pense qu\u2019entre 2 et 3 atmosph\u00e8res, il faudra consacrer, pour \u00eatre compl\u00e8tement \u00e0 l\u2019abri, une demi-heure \u00e0 la d\u00e9compression ; de 3 \u00e0 4, une heure [\u2026].<br>Quand [les scaphandriers] reviendront des grands fonds, par 30 m\u00e8tres par exemple, il faut absolument, ou les remonter sur quelque si\u00e8ge qui permette de les retenir au moins un bon quart d\u2019heure \u00e0 moiti\u00e9 chemin, ou les contraindre \u00e0 stationner pendant un temps suffisant sur quelque haut-fond, lorsqu\u2019il s\u2019en trouve dans l\u2019\u00e9tendue de leur terrain de p\u00eache.<br>Si enfin, malgr\u00e9 ces diverses pr\u00e9cautions, un accident survenait, que faire ? [\u2026] Si l\u2019auscultation d\u00e9voile quelques gargouillements gazeux dans la r\u00e9gion du c\u0153ur, se h\u00e2ter de faire respirer de l\u2019oxyg\u00e8ne aussi pur que possible, qu\u2019on devra toujours avoir dans un ballon de caoutchouc, ou mieux, comprim\u00e9 en quantit\u00e9 dans quelque r\u00e9servoir en acier. Puis, lorsque les gaz auront disparu du c\u0153ur, et que la mort ne sera plus imminente, soumettre aussit\u00f4t le malade \u00e0 une pression sup\u00e9rieure \u00e0 celle d\u2019o\u00f9 il sortait, pour le d\u00e9comprimer ensuite avec une lenteur extr\u00eame. Du reste, quand la pression atteint 4 atmosph\u00e8res, il serait prudent de faire respirer de l\u2019oxyg\u00e8ne [\u2026] aussit\u00f4t apr\u00e8s le retour \u00e0 l\u2019air libre, et sans attendre l\u2019apparition d\u2019aucun accident. Lorsque la d\u00e9pression manifestera ses effets par la parapl\u00e9gie, il faudra imm\u00e9diatement recomprimer, sans perdre son temps \u00e0 faire respirer l\u2019oxyg\u00e8ne, surtout quand l\u2019accident n\u2019est arriv\u00e9 que quelque temps apr\u00e8s le retour \u00e0 l\u2019air normal, car il ne s\u2019agit plus l\u00e0 d\u2019obstruction g\u00e9n\u00e9rale de la circulation pulmonaire, mais de quelque bulle de gaz arr\u00eat\u00e9e dans les vaisseaux de la moelle, et dont il faut r\u00e9duire aussit\u00f4t le volume pour que le sang puisse l\u2019entra\u00eener<\/em>. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Paul Bert pr\u00e9conise ainsi de limiter le temps de s\u00e9jour au fond et d\u2019adopter une vitesse de d\u00e9compression \u00ab\u00a0suffisamment ralentie\u00a0\u00bb. Il reste dans une logique de remont\u00e9e lente et uniforme. M\u00eame s&rsquo;il envisage un arr\u00eat dans l&rsquo;eau, par exemple \u00e0 demi-profondeur, il ne formalise ni la notion de \u00ab\u00a0paliers\u00a0\u00bb ni celle de \u00ab\u00a0tables de d\u00e9compression\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"8-d\u00e9fi-pos\u00e9-\u00e0-haldane\">D\u00e9fi pos\u00e9 \u00e0 Haldane<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour Haldane, le&nbsp;principal d\u00e9fi est de trouver un autre moyen qu\u2019une \u00ab\u00a0d\u00e9compression lente et uniforme\u00a0\u00bb afin d&rsquo;\u00e9viter le risque de formation de bulles pathog\u00e8nes \u00e0 la remont\u00e9e.&nbsp;En 1905, c\u2019est la seule solution propos\u00e9e&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Hill et Greenwood sont remont\u00e9s avec succ\u00e8s de 50 m \u00e0 la surface \u00e0 la vitesse de 0,5&nbsp;m\/min (Heller, Mager et von Schr\u00f6tter), soit une dur\u00e9e de remont\u00e9e de 1h40.<\/li><li>Paul Bert recommande une&nbsp;\u00ab&nbsp;d\u00e9compression suffisamment ralentie&nbsp;\u00bb, de l\u2019ordre de 30 minutes pour une plong\u00e9e \u00e0 20 m (0,6 m\/min) et d\u2019une heure pour une plong\u00e9e \u00e0 30&nbsp;m (0,5 m\/min).<\/li><li>Denayrouze pr\u00e9conise une vitesse de remont\u00e9e de 1 m\/min, avec une limitation des plong\u00e9es \u00e0 35 m de profondeur pour une dur\u00e9e maximum de 2h30 au fond.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette approche n\u2019est pas satisfaisante car&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>elle rend les remont\u00e9es tellement longues qu\u2019elle interdit, dans les faits, les plong\u00e9es profondes (en 1905, c\u2019est un objectif militaire pour la&nbsp;<em>Royal Navy<\/em>) ;<\/li><li>elle impose la m\u00eame dur\u00e9e de remont\u00e9e quelque soit le temps d\u2019exposition au fond, alors m\u00eame qu\u2019il est d\u00e9j\u00e0 prouv\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9poque que le risque d\u2019accident augmente avec la dur\u00e9e de l\u2019exposition et reste faible pour de courtes expositions.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Or, le courrier de la&nbsp;<em>Royal Navy<\/em>&nbsp;de 1905 est sans ambig\u00fcit\u00e9&nbsp;: en cr\u00e9ant une commission sur la plong\u00e9e profonde, elle souhaite qu\u2019une solution fiable et op\u00e9rationnelle soit trouv\u00e9e pour les plong\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 55\/60&nbsp;m.&nbsp;Haldane doit donc \u00eatre innovant et trouver un autre proc\u00e9d\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"9--analyse-faite-par-haldane-\"><strong>Analyse faite par Haldane<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans un premier temps, Haldane combat, sur le plan scientifique, le principe m\u00eame des remont\u00e9es lentes et uniformes&nbsp;: \u00ab&nbsp;<em>Pour \u00e9viter le risque de formation de bulles lors de la d\u00e9compression, il \u00e9tait recommand\u00e9 jusqu\u2019ici que celle-ci soit aussi lente et uniforme que possible<\/em>.&nbsp;\u00bb&nbsp; Il d\u00e9montre que, pour les plong\u00e9es profondes, une \u00ab&nbsp;<em>d\u00e9compression uniforme \u00e0 ce rythme, d\u00e9j\u00e0 dangereuse pour les ch\u00e8vres, serait sans doute extr\u00eamement dangereuse pour les hommes, qui d\u00e9saturent nettement plus lentement que les ch\u00e8vres&nbsp;<\/em>\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\" id=\"10-ratio-21-une-notion-largement-admise-par-tous-\u00e0-l\u00e9poque-il-la-reprise-et-\u00e9tendue--mais-il-ne-la-pas-cr\u00e9\u00e9e\"><strong>Ratio 2:1, une notion largement admise par tous \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque. Il l&rsquo;a reprise et \u00e9tendue,  mais il ne l&rsquo;a pas cr\u00e9\u00e9e.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Haldane tente ensuite de trouver une nouvelle m\u00e9thode de d\u00e9compression (d\u00e9saturation). Sa r\u00e9flexion s\u2019appuie sur un constat unanimement partag\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9poque y compris par Paul Bert&nbsp;: \u00ab&nbsp;<em>Ceux qui ont l\u2019exp\u00e9rience du travail dans de l\u2019air comprim\u00e9 le savent bien, il n\u2019y a pas de risque de mal des caissons, m\u00eame avec une remont\u00e9e tr\u00e8s rapide, pourvu que la pression atteinte ne d\u00e9passe pas une certaine valeur. Il semble parfaitement clair qu\u2019aucun sympt\u00f4me n\u2019appara\u00eet lorsque la pression relative est inf\u00e9rieure \u00e0 une atmosph\u00e8re&nbsp;<\/em>[10 m\u00e8tres de profondeur]<em>, quelle que soit la dur\u00e9e d\u2019exposition<\/em>.&nbsp;\u00bb Dit autrement, Haldane constate qu\u2019il est possible de passer de 2 bars (10 m de profondeur) \u00e0 1 bar (niveau de la mer) sans risque quelle que soit la dur\u00e9e d\u2019exposition.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il va alors \u00e9tendre ce raisonnement \u00e0 toutes les zones de profondeur&nbsp;: \u00ab&nbsp;<em>Par cons\u00e9quent, il semble probable que, si une d\u00e9compression brusque de deux atmosph\u00e8res de pression absolue \u00e0 une est sans danger, il doit en \u00eatre de m\u00eame de quatre atmosph\u00e8res absolues \u00e0 deux, de six atmosph\u00e8res absolues \u00e0 trois, etc<\/em>.&nbsp;&nbsp;<em>Nos exp\u00e9riences, d\u00e9crites en d\u00e9tail plus loin, ont montr\u00e9 que c\u2019\u00e9tait le cas.<\/em>&nbsp;<em>Le processus de d\u00e9saturation peut, par cons\u00e9quent, \u00eatre tr\u00e8s fortement acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 en r\u00e9duisant rapidement la pression absolue de moiti\u00e9, et en faisant en sorte que, pour le reste de la d\u00e9compression, la saturation ne puisse jamais atteindre, dans aucune partie du corps, plus du double de la pression de l\u2019air.<\/em>&nbsp;<em>Le principal avantage de cette m\u00e9thode est que, d\u00e8s le d\u00e9but de la d\u00e9compression, l\u2019\u00e9limination d\u2019azote par les tissus se fait \u00e0 la vitesse la plus \u00e9lev\u00e9e possible sans danger<\/em>.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Haldane aboutit ainsi \u00e0 la cr\u00e9ation de la remont\u00e9e par paliers&nbsp;<\/strong>&nbsp;avec la prise en compte de la pression et de la dur\u00e9e d\u2019exposition pour d\u00e9terminer la profondeur et le temps des paliers :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;<em>Cette m\u00e9thode simplifie grandement le probl\u00e8me de la s\u00e9curit\u00e9 de la d\u00e9compression, et supprime de nombreuses difficult\u00e9s pratiques, en particulier en ce qui concerne la plong\u00e9e profonde. On peut la qualifier de m\u00e9thode de&nbsp;<\/em>d\u00e9compression par paliers<em>, et elle est d\u00e9crite comme telle ci-apr\u00e8s, bien que sa caract\u00e9ristique essentielle ne r\u00e9side pas dans le fait que la d\u00e9compression est effectu\u00e9e par paliers, mais en ce qu\u2019elle est rapide jusqu\u2019\u00e0 ce que la pression absolue soit diminu\u00e9e de moiti\u00e9 et poursuivie lentement ensuite<\/em>.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"11--tables-de-haldane-\"><strong>Tables de Haldane<\/strong><\/h2>\n\n\n<a href=\"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/HALDANE_TABLES.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"\" data-width=\"max\" data-height=\"max\" data-mobile-width=\"500\"  data-scrollbar=\"none\" data-download=\"on\" data-tracking=\"on\" data-newwindow=\"on\" data-pagetextbox=\"off\" data-scrolltotop=\"off\" data-startzoom=\"100\" data-startfpzoom=\"100\" data-toolbar=\"bottom\" data-toolbar-fixed=\"off\">HALDANE_TABLES<br\/><\/a>\n<p class=\"wp-block-pdfemb-pdf-embedder-viewer\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"13-pr\u00e9sentation\">Pr\u00e9sentation<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Elles calculent une d\u00e9saturation jusqu\u2019\u00e0 62 m (contrairement \u00e0 ce qui est r\u00e9pandu sur le web, Haldane n\u2019a jamais propos\u00e9 de tables jusqu\u2019\u00e0 100 m). Cette limite de 60 m n\u2019est pas impos\u00e9e \u00e0 Haldane par la narcose mais par la limite de puissance des pompes alimentant les scaphandriers et par la lettre de mission de la&nbsp;<em>Royal Navy<\/em>&nbsp;de 1905 (\u00ab&nbsp;(a) Improvements to enable men to dive in 30 fathoms of water \u2026 \u00bb \u2013 30 fathoms [brasses] = 55 m, il est all\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 34 ftm).<\/li><li>Deux tables ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es, l\u2019une pour les plong\u00e9es d\u2019une dur\u00e9e \u00ab&nbsp;normale&nbsp;\u00bb [temps total de remont\u00e9e : 32 min.], l\u2019autre pour les plong\u00e9es \u00ab&nbsp;au-del\u00e0 d\u2019une dur\u00e9e normale&nbsp;\u00bb [temps total de remont\u00e9e : de 42 \u00e0 238 min.]<\/li><li>La vitesse de remont\u00e9e est de l\u2019ordre de 10 m\/min avec une variation selon que l\u2019on plonge plus ou moins profond (plus rapide pour les plong\u00e9es profondes, plus lente \u00e0 l\u2019approche de la surface), ce qui est une approche toujours d\u2019actualit\u00e9&nbsp;de la vitesse de remont\u00e9e&nbsp;:<ul><li>6 \u00e0 8 m\/min jusqu\u2019\u00e0&nbsp;20 m de prof. max. ;<\/li><li>10 m\/min pour les plong\u00e9es entre 40 et 20 m de prof. max. ;<\/li><li>10 \u00e0 14 m\/min pour les&nbsp;plong\u00e9es entre 60 et 40 m de prof. max.<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"14--les-10-hypoth\u00e8ses-retenues-par-haldane-\"><strong>Les 10 hypoth\u00e8ses retenues par Haldane<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De nombreux sites web diffusent des informations approximatives (voire m\u00eame fausses) concernant les hypoth\u00e8ses de Haldane.&nbsp;Afin de clarifier ce point, voici&nbsp;<strong>10 hypoth\u00e8ses<\/strong>&nbsp;retenues par Haldane , avec en r\u00e9f\u00e9rence le num\u00e9ro de page correspondant \u00e0 la publication originale de 1908 dans&nbsp;<em>The Journal of Hygiene<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Au niveau des poumons, l\u2019exc\u00e8s d\u2019azote est transmis instantan\u00e9ment au sang (p. 345).<\/li><li>Au niveau des poumons, lors de la d\u00e9compression, \u00e0 chaque cycle circulatoire, le sang transmet instantan\u00e9ment aux poumons la proportion d\u2019azote en exc\u00e8s qu\u2019il contient (p.&nbsp;351).<\/li><li>Au niveau des tissus, l\u2019exc\u00e8s d\u2019azote est transmis instantan\u00e9ment (p.&nbsp;345).<\/li><li>La pression partielle d\u2019azote dans l\u2019air alv\u00e9olaire est la m\u00eame que dans l\u2019air inspir\u00e9 (p.&nbsp;345).<\/li><li>Les tissus ont tous une constitution similaire \u00e0 celle du sang hormis la graisse, qu\u2019il traite diff\u00e9remment (p.&nbsp;346).<\/li><li>Un cycle circulatoire a lieu en 1 minute (p. 348).<\/li><li>La courbe de d\u00e9saturation est miroir de la courbe de saturation (p. 350).<\/li><li>Le rapport de pression ne doit pas d\u00e9passer 2 :1 (p. 357). Ce qui correspondrait aujourd\u2019hui \u00e0 fixer un Sc=2. Haldane fixe un Sc unique pour tous les compartiments.<\/li><li>Les ph\u00e9nom\u00e8nes de charge et de d\u00e9charge en azote dans le corps humain peuvent se r\u00e9sumer \u00e0 5 compartiments (r\u00e9gions anatomiques factices) dont les p\u00e9riodes (demi-vie) sont&nbsp;: 5, 10, 20, 40 et 75 minutes (p 363).<\/li><li>Le temps de descente est inclus dans le temps de plong\u00e9e (p. 367). La dur\u00e9e d\u2019exposition virtuelle consid\u00e9r\u00e9e est la dur\u00e9e d\u2019exposition fond r\u00e9elle, augment\u00e9e de la moiti\u00e9 du temps de descente (p. 350).<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"15--autres-apports-de-haldane-\"><strong>Autres apports de Haldane<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au-del\u00e0 de la cr\u00e9ation de la d\u00e9compression par paliers, Haldane se livre, tout au long de la publication, \u00e0 diff\u00e9rents constats fort int\u00e9ressants&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Il pr\u00e9conise de bouger les bras et les jambes aux paliers afin d\u2019\u00e9viter que les conditions de la d\u00e9saturation soient tr\u00e8s diff\u00e9rentes de celles de la saturation (p. 367) ;<\/li><li>L\u2019\u00e2ge et l\u2019embonpoint apparaissent comme favorisant les accidents (p. 368) ;<\/li><li>La vitesse de remont\u00e9e de l\u2019ordre de 10 m\/min est d\u00e9termin\u00e9e empiriquement (p.&nbsp;370)&nbsp;;<\/li><li>Il aborde la notion de facteurs sp\u00e9cifiques \u00e0 chaque individu et variables d\u2019un jour sur l\u2019autre pouvant venir contredire le mod\u00e8le de d\u00e9compression [nous parlons aujourd\u2019hui de facteurs favorisants] (p. 384) ;<\/li><li>Il signale la pr\u00e9sence de bulles sans sympt\u00f4mes (p. 411) [nous parlons aujourd\u2019hui de \u00ab&nbsp;bulles silencieuses&nbsp;\u00bb].<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:19px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"16-en-conclusion\">En conclusion<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les travaux de Haldane sont toujours d&rsquo;actualit\u00e9.<br>Il a pos\u00e9 les grands principes de la d\u00e9saturation, toujours en vigueur. Sans enlever quoi que ce soit aux travaux de ses successeurs, ils ont am\u00e9lior\u00e9 le mod\u00e8le initial dans ses modalit\u00e9s de calcul mais sans en changer les principes fondamentaux.<br><br>\u00c0 ce titre, Haldane reste le fondateur de la th\u00e9orie de la d\u00e9saturation aux c\u00f4t\u00e9s de Paul Bert qui montra le r\u00f4le de l&rsquo;azote dans le m\u00e9canisme des ADD.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-blockquote uagb-blockquote__outer-wrap uagb-block-a507a159\"><div class=\"uagb-blockquote__wrap uagb-blockquote__skin-border uagb-blockquote__stack-img-none\"><blockquote class=\"uagb-blockquote\"><div class=\"uagb-blockquote__content-wrap\"><div class=\"uagb-blockquote__content\"><p>Acc\u00e8s \u00e0 la publication originale (Journal of Hygi\u00e8ne, 1908) en anglais : <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC2167126\/pdf\/jhyg00378-0035.pdf\" target=\"_blank\">cliquez ici<\/a>.<br>Acc\u00e8s \u00e0 la page de pr\u00e9sentation de la traduction en fran\u00e7ais (Alain FORET, 2008, pour les 100 ans de la publication originale) : <a href=\"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/book\/haldane\/\">cliquez ici<\/a>.<br>T\u00e9l\u00e9charger les tables originales de Haldane : <a aria-label=\"cliquez ici (ouverture dans un nouvel onglet)\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/book\/tables-de-haldane-1908\/\" target=\"_blank\">cliquez ici<\/a>.<\/p><\/div><footer><div class=\"uagb-blockquote__author-wrap uagb-blockquote__author-at-left\"><\/div><\/footer><\/div><\/blockquote><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:16px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Texte Copyright Alain Foret &#8211; Reproduction interdite sans autorisation \u00e9crite de l&rsquo;auteur.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/carre.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-48240\" width=\"30\" srcset=\"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/carre.jpg 102w, https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/carre-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 102px) 100vw, 102px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<style class=\"advgb-styles-renderer\">.kt-accordion-id_7c14b5-5f .kt-accordion-inner-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:10px;}.kt-accordion-id_7c14b5-5f .kt-accordion-panel-inner{border-top-width:0px;border-right-width:0px;border-bottom-width:0px;border-left-width:0px;background:#ffffff;padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);}.kt-accordion-id_7c14b5-5f > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header{border-top-color:#555555;border-right-color:#555555;border-bottom-color:#555555;border-left-color:#555555;border-top-width:0px;border-right-width:0px;border-bottom-width:0px;border-left-width:0px;border-top-left-radius:6px;border-top-right-radius:6px;border-bottom-right-radius:6px;border-bottom-left-radius:6px;background:#f2f2f2;font-size:18px;line-height:24px;color:#555555;padding-top:14px;padding-right:16px;padding-bottom:14px;padding-left:16px;}.kt-accordion-id_7c14b5-5f:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle )  > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id_7c14b5-5f:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle )  > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#555555;}.kt-accordion-id_7c14b5-5f:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-icon-trigger{background:#555555;}.kt-accordion-id_7c14b5-5f:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id_7c14b5-5f:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#f2f2f2;}.kt-accordion-id_7c14b5-5f > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header:hover, \n\t\t\t\tbody:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id_7c14b5-5f .kt-blocks-accordion-header:focus-visible{color:#444444;background:#eeeeee;border-top-color:#eeeeee;border-right-color:#eeeeee;border-bottom-color:#eeeeee;border-left-color:#eeeeee;}.kt-accordion-id_7c14b5-5f:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:hover .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id_7c14b5-5f:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:hover .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id_7c14b5-5f:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle ) .kt-blocks-accordion--visible .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id_7c14b5-5f:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle ) .kt-blocks-accordion-header:focus-visible .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#444444;}.kt-accordion-id_7c14b5-5f:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:hover .kt-blocks-accordion-icon-trigger, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id_7c14b5-5f:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible .kt-blocks-accordion-icon-trigger{background:#444444;}.kt-accordion-id_7c14b5-5f:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:hover .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id_7c14b5-5f:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:hover .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id_7c14b5-5f:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id_7c14b5-5f:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#eeeeee;}.kt-accordion-id_7c14b5-5f .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible,\n\t\t\t\t.kt-accordion-id_7c14b5-5f > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active{color:#ffffff;background:#f3690e;border-top-color:#f3690e;border-right-color:#f3690e;border-bottom-color:#f3690e;border-left-color:#f3690e;}.kt-accordion-id_7c14b5-5f:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle )  > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id_7c14b5-5f:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle )  > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#ffffff;}.kt-accordion-id_7c14b5-5f:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active .kt-blocks-accordion-icon-trigger{background:#ffffff;}.kt-accordion-id_7c14b5-5f:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id_7c14b5-5f:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#f3690e;}@media all and (max-width: 767px){.kt-accordion-id_7c14b5-5f .kt-accordion-inner-wrap{display:block;}.kt-accordion-id_7c14b5-5f .kt-accordion-inner-wrap .kt-accordion-pane:not(:first-child){margin-top:10px;}}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-_3e9643-8e .kt-block-spacer{height:6px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-_3e9643-8e .kt-divider{border-top-width:1px;height:1px;border-top-color:#eee;width:80%;border-top-style:solid;}<\/style>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Haldane : souvent cit\u00e9 &#8230; mais visiblement peu lu ! Une simple consultation sur le web permet de se rendre compte que Haldane est souvent cit\u00e9 \u00e0 tort ou de mani\u00e8re impr\u00e9cise, ce qui pose des difficult\u00e9s aux moniteurs de plong\u00e9e (Que croire ?), difficult\u00e9s encore accrues pour les candidats au MF2 dans le cadre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":35160,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_crdt_document":"","_uag_custom_page_level_css":"","advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","_genesis_hide_title":true,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"content-sidebar","_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"class_list":{"0":"post-29955","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"entry"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Haldane : le point sur ses travaux ... - Plong\u00e9e Plaisir, site officiel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/haldane-le-point-sur-ses-travaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Haldane : le point sur ses travaux ... - Plong\u00e9e Plaisir, site officiel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Haldane : souvent cit\u00e9 &#8230; mais visiblement peu lu ! Une simple consultation sur le web permet de se rendre compte que Haldane est souvent cit\u00e9 \u00e0 tort ou de mani\u00e8re impr\u00e9cise, ce qui pose des difficult\u00e9s aux moniteurs de plong\u00e9e (Que croire ?), difficult\u00e9s encore accrues pour les candidats au MF2 dans le cadre [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/haldane-le-point-sur-ses-travaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Plong\u00e9e Plaisir, site officiel\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-01T21:34:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Fiches-infos-haldane.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"196\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plongee-plaisir.com\\\/fr\\\/haldane-le-point-sur-ses-travaux\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.plongee-plaisir.com\\\/fr\\\/haldane-le-point-sur-ses-travaux\\\/\",\"name\":\"Haldane : le point sur ses travaux ... - Plong\u00e9e Plaisir, site officiel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plongee-plaisir.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plongee-plaisir.com\\\/fr\\\/haldane-le-point-sur-ses-travaux\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plongee-plaisir.com\\\/fr\\\/haldane-le-point-sur-ses-travaux\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.plongee-plaisir.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Fiches-infos-haldane.png\",\"datePublished\":\"2019-10-20T08:51:35+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-01T21:34:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plongee-plaisir.com\\\/fr\\\/haldane-le-point-sur-ses-travaux\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.plongee-plaisir.com\\\/fr\\\/haldane-le-point-sur-ses-travaux\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plongee-plaisir.com\\\/fr\\\/haldane-le-point-sur-ses-travaux\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.plongee-plaisir.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Fiches-infos-haldane.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.plongee-plaisir.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Fiches-infos-haldane.png\",\"width\":300,\"height\":196},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plongee-plaisir.com\\\/fr\\\/haldane-le-point-sur-ses-travaux\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.plongee-plaisir.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Haldane : le point sur ses travaux &#8230;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plongee-plaisir.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.plongee-plaisir.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Plong\u00e9e Plaisir, site officiel\",\"description\":\"Apprendre \u00e0 plonger - Learning to dive\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.plongee-plaisir.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Haldane : le point sur ses travaux ... - Plong\u00e9e Plaisir, site officiel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/haldane-le-point-sur-ses-travaux\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Haldane : le point sur ses travaux ... - Plong\u00e9e Plaisir, site officiel","og_description":"Haldane : souvent cit\u00e9 &#8230; mais visiblement peu lu ! Une simple consultation sur le web permet de se rendre compte que Haldane est souvent cit\u00e9 \u00e0 tort ou de mani\u00e8re impr\u00e9cise, ce qui pose des difficult\u00e9s aux moniteurs de plong\u00e9e (Que croire ?), difficult\u00e9s encore accrues pour les candidats au MF2 dans le cadre [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/haldane-le-point-sur-ses-travaux\/","og_site_name":"Plong\u00e9e Plaisir, site officiel","article_modified_time":"2021-04-01T21:34:56+00:00","og_image":[{"width":300,"height":196,"url":"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Fiches-infos-haldane.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/haldane-le-point-sur-ses-travaux\/","url":"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/haldane-le-point-sur-ses-travaux\/","name":"Haldane : le point sur ses travaux ... - Plong\u00e9e Plaisir, site officiel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/haldane-le-point-sur-ses-travaux\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/haldane-le-point-sur-ses-travaux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Fiches-infos-haldane.png","datePublished":"2019-10-20T08:51:35+00:00","dateModified":"2021-04-01T21:34:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/haldane-le-point-sur-ses-travaux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/haldane-le-point-sur-ses-travaux\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/haldane-le-point-sur-ses-travaux\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Fiches-infos-haldane.png","contentUrl":"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Fiches-infos-haldane.png","width":300,"height":196},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/haldane-le-point-sur-ses-travaux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Haldane : le point sur ses travaux &#8230;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/","name":"Plong\u00e9e Plaisir, site officiel","description":"Apprendre \u00e0 plonger - Learning to dive","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"featured_image_src":"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Fiches-infos-haldane.png","featured_image_src_square":"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Fiches-infos-haldane.png","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Fiches-infos-haldane.png",300,196,false],"thumbnail":["https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Fiches-infos-haldane-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Fiches-infos-haldane.png",300,196,false],"medium_large":["https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Fiches-infos-haldane.png",300,196,false],"large":["https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Fiches-infos-haldane.png",300,196,false],"1536x1536":["https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Fiches-infos-haldane.png",300,196,false],"2048x2048":["https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Fiches-infos-haldane.png",300,196,false],"featured-content":["https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Fiches-infos-haldane.png",300,196,false],"author-pro-image":["https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Fiches-infos-haldane.png",300,196,false],"tb-timeline-landscape":["https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Fiches-infos-haldane.png",300,196,false],"tb-timeline-square":["https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Fiches-infos-haldane.png",300,196,false],"ultp_layout_landscape_large":["https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Fiches-infos-haldane.png",300,196,false],"ultp_layout_landscape":["https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Fiches-infos-haldane.png",300,196,false],"ultp_layout_portrait":["https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Fiches-infos-haldane.png",300,196,false],"ultp_layout_square":["https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Fiches-infos-haldane.png",300,196,false],"vp_sm":["https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Fiches-infos-haldane.png",300,196,false],"vp_md":["https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Fiches-infos-haldane.png",300,196,false],"vp_lg":["https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Fiches-infos-haldane.png",300,196,false],"vp_xl":["https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Fiches-infos-haldane.png",300,196,false],"vp_sm_popup":["https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Fiches-infos-haldane.png",300,196,false],"vp_md_popup":["https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Fiches-infos-haldane.png",300,196,false],"vp_xl_popup":["https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Fiches-infos-haldane.png",300,196,false],"gb-block-post-grid-landscape":["https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Fiches-infos-haldane.png",300,196,false],"gb-block-post-grid-square":["https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Fiches-infos-haldane.png",300,196,false],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Fiches-infos-haldane.png",300,196,false],"woocommerce_single":["https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Fiches-infos-haldane.png",300,196,false],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Fiches-infos-haldane-100x100.png",100,100,true],"web-stories-poster-portrait":["https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Fiches-infos-haldane.png",300,196,false],"web-stories-publisher-logo":["https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Fiches-infos-haldane.png",96,63,false],"web-stories-thumbnail":["https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Fiches-infos-haldane.png",150,98,false],"sow-carousel-default":["https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Fiches-infos-haldane.png",272,178,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Alain Foret","author_link":"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/author\/plongeeplaisir\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Haldane : souvent cit\u00e9 &#8230; mais visiblement peu lu ! Une simple consultation sur le web permet de se rendre compte que Haldane est souvent cit\u00e9 \u00e0 tort ou de mani\u00e8re impr\u00e9cise, ce qui pose des difficult\u00e9s aux moniteurs de plong\u00e9e (Que croire ?), difficult\u00e9s encore accrues pour les candidats au MF2 dans le cadre\u2026","coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/author\/plongeeplaisir\/","display_name":"Alain Foret"},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 6 ans il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 5 ans il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 20 octobre 2019","modified":"Mise \u00e0 jour le 1 avril 2021"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 20 octobre 2019 10 h 51 min","modified":"Mise \u00e0 jour le 1 avril 2021 23 h 34 min"},"featured_img_caption":"","featured_img":"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Fiches-infos-haldane.png","series_order":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29955"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29955\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.plongee-plaisir.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}